TULISAN JAWI DULU DAN KINI

Kalau aku disuruh membaca Jawi, bagiku tulisan Jawi dulu lebih mudah dibaca. Lebih simple dan lebih mendekati Bahasa Arab, kerana ia  ditulis dengan berdasarkan bagaimana ia disebut (yakni berdasarkan baris huruf).

Lagipun aku mula belajar membaca dengan tulisan Jawi sebenarnya. Bermula dengan seringnya duduk di ribaan ayah yang sedang membaca Utusan Melayu. Setelah itu membaca pula majalah Qiblat (ada sesiapa pernah baca majalah ni?) yang banyak tersusun di rumahku, juga bertulisan Jawi.

Semuanya Jawi style lama.

Kemudian membaca pula sikit2 kitab2 kuning yang nipis2 yang mana ejaannya lebih klasik dan jauh lebih ringkas. Anda bayangkan contohnya perkataan "Bumi" dieja dengan  huruf Ba, wau dan mim saja. Kalau dibaca hari ini akan disebut "Bom!"

Perkataan "Boleh" dieja Ba, Lam, Ha sahaja. Silap baca sebut "Belah".

Tulisan Jawi kini telah dimodenkan (kununnya) dengan dieja mengikut cara ejaan Rumi. Tulisannya menjadi lebih panjang dengan penambahan banyak huruf vokal, sedangkan mengikut cara ejaan Jawi lama lebih ringkas dan padat.

Ambil contoh perkataan:  
Bagaimanakah?  ditulis seperti berikut:-
باكيماناكه  (ejaan baru)


(ejaan lama)  بكيمانكه


Dapat diperhatikan bagaimana terdapat penambahan 2 huruf alif di situ. Itu baru satu perkataan. Bayangkan ratusan perkataan yang membentuk satu artikel.

Pada pandanganku, ini adalah salah satu hal yang halus di antara beberapa hal yang lain yang menjadikan tulisan Jawi makin hilang daya tarikannya dan makin terpinggir.

Aku sendiri jika dibayar RM 30 untuk menghabiskan 1 mukasurat Utusan Melayu hari ini, belum tentu akan menerima tawaran itu.

Anda pula bagaimana?

Sila klik SINI untuk melihat contoh2 artikel2 daripada majalah2 lama di dalam blog ini.
------

# Angka 2 pada perkataan berganda adalah ejaan Rumi cara dulu2. Aku menggunakannya sebab ia lebih ringkas dan "cool".

MACAM-MACAM - #1

Heboh dan kecoh 5 orang gadis Melayu Muslim sertai Ratu Cantik di Sarawak. Berdasarkan gambar dalam akhbar hari ini pakaian artis2 wanita Muslim dalam majlis2 anugerah hiburan jauh lebih teruk lagi.

Tiada mana2 pihak ingin mengkaunseling merekakah?

HARAMKAN PENJUALAN TANAH ORANG ISLAM KEPADA ORANG KAFIR.

كان العرب عام 1917 يشكلون 92% من سكان فلسطين، وكان عدد اليهود آنذاك 75.000 يهودي فقط، أما ملكية اليهود في فلسطين فلم تكن تزيد عن 2.5% وفي عام 1947 لم تزد ملكيتهم عن 5% من أراضي فلسطين.

        وكان اليهود بمثابة عصابات تعيش على أرض فلسطين وتحاول التوسع عن طريق شراء الأراضي والمنازل من أهلها العرب ليقيموا عليها دولتهم التي كانوا يحلمون بها، مما دفع علماء فلسطين وقضاتها وخطباءها ووعاظها إلى عقد اجتماع كبير بالمسجد الأقصى ببيت المقدس، وذلك في 26/1/1935 وأصدروا فتواهم في حكم بيع الأراضي لليهود ،وهذا نصها: "الحمد لله رب العالمين والصلاة والسلام على رسوله الأمين وعلى آله وصحبه أجمعين والتابعين لهم بإحسان إلى يوم الدين.

        أما بعد، فإننا نحن المفتين والقضاة والمدرسين والخطباء والأئمة والوعاظ وسائر علماء المسلمين ورجال الدين في فلسطين، المجتمعين اليوم في الاجتماع الديني المنعقد في بيت المقدس بالمسجد الأقصى المبارك حوله بعد البحث والنظر فيما ينشأ عن بيع الأراضي في فلسطين لليهود من تحقيق المقاصد الصهيونية في تهويد هذه البلاد الإسلامية والمقدسة، وإخراجها من أيدي أهلها، وإجلائهم عنها، وتعفية أثر الإسلام  منها بخراب المساجد والمعابد والمقدسات الإسلامية، كما وقع في القرى التي تم بيعها لليهود وأخرجوا أهلها مشردين في الأرض، وكما يخشى أن يقع- لا سمح الله- في أولى القبلتين وثالث المسجدين المسجد الأقصى المبارك.

        وبعد النظر في الفتاوى التي أصدرها المفتون وعلماء المسلمين في العراق ومصر والهند والمغرب وسوريا وفلسطين والأقطار الإسلامية الأخرى، والتي أجمعت على تحريم بيع الأرض في فلسطين لليهود، وتحريم السمسرة على هذا البيع والتوسط فيه وتسهيل أمره بأي  شكل وصورة، وتحريم الرضا بذلك كله والسكوت عنه، وأن ذلك كله أصبح بالنسبة لكل فلسطيني صادرا من عالم بنتيجته راض بها ؛ لذلك فهو يستلزم الكفر والارتداد عن دين الإسلام باعتقاد حله كما جاء في فتوى سماحة السيد أمين الحسيني مفتي القدس ورئيس المجلس الإسلامي الأعلى.....

SUMBER
***

Sedutan teks di atas adalah fatwa yang dikeluarkan oleh Mufti Palestin pada tahun 1935 berkenaan pengharaman penjualan tanah Palestin kepada bangsa Yahudi. (Lapang-lapang nanti saya terjemah)
Bila agaknya fatwa yang seumpama itu akan dikeluarkan di Malaysia ini.

Di negara tercinta ini hari demi hari tanah Melayu (baca: Muslim) tergadai ke tangan bangsa asing (baca: kafir). Terbaru Madrasah Salihiah Kanchut di Alor Setar hendak dirobohkan bagi mendirikan kompleks membeli belah. Memang disebut akan dibina sebuah surau di tingkat bawah. Tetapi apakah sama?

Tahukah kita syarikat mana yang memperoleh laba membina kompleks beli belah itu? Belleview Group, kompeni milik Cina Pulau Pinang. (Saya tidak bermaksud rasis di sini. Kalau Cina Muslim tiada masalah).

Beginilah caranya tanah milik orang Islam diambil alih di mana-mana saja.

Jika dahulu, orang Cina (bukan semua) yang berjiran dengan orang Melayu akan membela babi berdekatan rumahnya. Orang Melayu yang tidak tahan dengan babi tersebut akan akhirnya mengambil keputusan berpindah dan menjual tanah miliknya kepada Cina tersebut. Tetapi kini caranya berlainan pula.

Kalau anda peka, anda akan dapat melihat tanah-tanah asal Melayu (baca: Muslim) yang telah bertukar menjadi rumah-rumah kedai dan kawasan perumahan. Apabila siap, orang Melayu (baca: Muslim) tidak mampu memiliki hartanah tersebut akibat harganya yang tinggi.



Itu belum lagi ditinjau di tempat-tempat seperti Sungai Petani. Di Pulau Pinang usah cerita. Di Johor, tanah-tanah yang bertukar milik kepada Cina Singapura sudah sedia maklum bagi masyarakat di sana. Nanti kita semua akan melihat hal yang sama pada tanah Kampung Baru di Kuala Lumpur.

Tidak tahu sampai bila orang Melayu di Malaysia akan berkelahi sesama sendiri sedang hari demi hari pemilikan tanah mereka di tempat asal usul mereka semakin mengecil.

Inilah juga akibat ceteknya pemikiran politik Melayu yang hanya melihat apa yang di depan mata sahaja. Memerhati sekadar di permukaan.

Tidak berpandangan jauh dan mudah tertipu dengan cakap-cakap manis dan pujian. Malas menganalisis. Terlalu mudah bertolak ansur. Akhirnya ia ditolak dan ia juga yang terpaksa beransur.

Orang politik pula asyik erkelahi sesama sendiri kerana gila kuasa. Yang sudah berkuasa sibuk pula memenuhkan tembolok sendiri dan kaum kerabat mereka.

Apa nak jadi kepada agama, bangsa  dan negara tak masuk kira. Yang penting sendiri kaya raya.

Saya tidak anti pembangunan atau kemodenan. Namun apakah kemodenan dan pembangunan mensyaratkan kita menggadai segalanya? Sama-sama kita fikirkan.


****
# Di Johor ada kompleks beli belah Kotaraya dan di situ ada masjid. Tapi Kotaraya dimiliki Jcorp yang terkenal dengan konsep Jihad Ekonominya.

BERSAMA AL-QURAN - #2

 

Sesungguhnya berjayalah orang-orang yang beriman,

Iaitu mereka yang khusyuk dalam sembahyangnya;

 

Dan mereka yang menjauhkan diri dari perbuatan dan perkataan yang sia-sia;

HATI MATI

Menguak gerbang hati 
yang sekian lama terkunci mati,

Dan tiba-tiba kudapati 
"Dia" tiada di sini!

***

HIKMAH - #2

Ingat padaNya agar Dia ingat padamu.

Ingatanmu padaNya petanda ingatnya Dia padamu.

Lupakan sesuatu agar engkau ingat kepadaNya.
Tika mengingatNya, lupakan segala. 


Ingati Dia tatkala engkau lupa,

Mudah-mudahan sesuatu yang engkau lupa, Dia kembali mengingatkannya . *

***

* Iqtibas daripada firman Allah di dalam Al Quran Surah Al-Kahfi

وَاذْكُرْ رَبَّكَ إِذَا نَسِيتَ وَقُلْ عَسَىٰ أَنْ يَهْدِيَنِ رَبِّي لِأَقْرَبَ مِنْ هَٰذَا رَشَدًا


Dan ingatlah kepada Tuhanmu jika kamu lupa dan katakanlah: "Mudah-mudahan Tuhanku akan memberiku petunjuk kepada yang lebih dekat kebenarannya dari pada ini"

HIKMAH - #1

"Carilah tempatmu di sisi Allah,

engkau akan dapati tempatmu di hati-hati manusia"

***

Keterangan:

Riak dan mencari kemasyhuran tidak akan menjadikan seseorang disukai atau dicintai manusia. Sebaliknya jika seseorang hamba itu mengikhlaskan hati dan amal hanya kerana Allah, maka Allah akan menjadikan hati-hati manusia condong kepadanya sekalipun ia tidak mempedulikan hal itu.

PENANGAN CINTA

Seseorang ditanya:

“Mengapa aku melihatmu selalu hanya membaca ayat-ayat dari surah-surah lazim sahaja ketika menjadi Imam solat, sedangkan engkau menghafal keseluruhan Al-Quran?”

Jawabnya dengan nada lirih:

“Sungguh aku teringin benar untuk membaca ayat-ayat dari surah-surah yang panjang, namun hatiku tidak mampu menahan rasa, dan aku bimbang empangan airmataku pecah berderai. Dan aku tidak mahu mengganggu solat-solat kalian dengan tangisanku.”

"Oh Majnun!

Jika tembok-tembok kejiranan Layla saja bisa mengingatkanmu kepada Layla 
hingga dirimu disangkakan gila,

Maka aku tidak tahu bagaimana 
andai kau dapat mendengar kalamnya Layla!”

MUHASABAH UNTUK PAS - #1

وَلاَ تَنكِحُواْ الْمُشْرِكَاتِ حَتَّى يُؤْمِنَّ وَلأَمَةٌ مُّؤْمِنَةٌ خَيْرٌ مِّن مُّشْرِكَةٍ وَلَوْ أَعْجَبَتْكُمْ وَلاَ تُنكِحُواْ الْمُشِرِكِينَ حَتَّى يُؤْمِنُواْ وَلَعَبْدٌ مُّؤْمِنٌ خَيْرٌ مِّن مُّشْرِكٍ وَلَوْ أَعْجَبَكُمْ أُوْلَـئِكَ يَدْعُونَ إِلَى النَّارِ وَاللّهُ يَدْعُوَ إِلَى الْجَنَّةِ وَالْمَغْفِرَةِ بِإِذْنِهِ وَيُبَيِّنُ آيَاتِهِ لِلنَّاسِ لَعَلَّهُمْ يَتَذَكَّرُونَ

Dan janganlah kamu menikahi wanita-wanita musyrik, sebelum mereka beriman. Sesungguhnya wanita budak yang mu'min lebih baik dari wanita musyrik, walaupun dia menarik hatimu. Dan janganlah kamu menikahkan orang-orang musyrik (dengan wanita-wanita mu'min) sebelum mereka beriman. Sesungguhnya budak yang mu'min lebih baik dari orang musyrik, walaupun dia menarik hatimu. Mereka mengajak ke neraka, sedang Allah mengajak ke surga dan ampunan dengan izin-Nya. Dan Allah menerangkan ayat-ayat-Nya (perintah-perintah-Nya) kepada manusia supaya mereka mengambil pelajaran. [Al-Baqarah; Ayat 221]

Meskipun ayat di atas menceritakan tentang pernikahan secara khusus, namun mari kita cuba memerhatikan pada petikan ayat ini iaitu: "Sesungguhnya hamba yang beriman itu lebih baik berbanding orang musyrik (yakni yang merdeka, bukan hamba) sekalipun si musyrik itu menarik hatimu.."

Seorang hamba pada zaman dahulu kebiasaannya adalah dari mereka yang berkulit hitam, berambut kerinting seperti kismis hitam, berhidung pesek dan berbibir tebal kebanyakannya dari Habsyah (Afrika). Maknanya tidaklah seperti orang Arab yang putih kemerahan, berwajah tampan, berambut ikal, mata bercelak, berlidah fasih dan lain-lain lagi.

Si Habsyi itu, dengan kekurangan lahiriahnya (pada penilaian kebanyakan manusia) bertaraf hamba pula! Manakala si Arab (sebagai contoh) dengan ketampanan dan kefasihan lidahnya seorang merdeka, tuan, majikan dan pemilik hamba pula.

Namun, si Habsyi itu dikurniakan Allah SWT cahaya iman, lalu martabatnya diangkat tinggi oleh Allah SWT.

Dan Allah SWT menyatakan kepada kita bahawa si Musyrik itu, meskipun lahiriahnya membangkitkan ketakjuban kita, ia tetaplah hina di sisi Allah, dan tidak lebih mulia daripada si hamba yang beriman itu.

Seorang mukmin yang sebenar mestilah mempunyai salah satu teras aqidah yang dinamakan Al-Wala' dan Al-Bara'. Kita sebagai orang yang mengakui menjadi Mukmin yang sejati patut menyayangi dan memuliakan sesiapa yang disayangi dan dimuliakan ALLAH. Dalam masa yang sama kita mesti membenci mereka yang menyekutukan Allah, yang kafir, yang musyrik, yang kufur dan menentang Allah.

Nah! Hari ini, di Malaysia ini kita melihat dengan mata kepala kita sendiri bagaimana politik kepartian melampau telah mencabut teras aqidah ini. Anda boleh mencari di dalam Youtube video-video ceramah LGE, Ketua Menteri Pulau Pinang di hadapan para penyokong parti "Islam". Lalu anda akan melihat bagaimana si kafir ini memutar lidah berbasa-basi kemudiannya mengutuk dan menyindir orang-orang Umno lantas disambut dengan sorakan yang gamat.

Apa ini?! Seorang kafir menghina muslimin yang lain lalu disokong pula dengan sorak sorai??!!

Si kafir ini juga yang mewar-warkan bantuan kepada SAR dan memuji Khalifah yang mulia Umar Abd Aziz dan bermacam lagi sehingga menarik kekaguman sebahagian muslim yang jahil taktik-taktik berpolitik dan jahil pula tentang ajaran Al-Quran dan Sunnah juga aqidah yang benar, lalu dipuji dan diangkat dan disokong si kafir ini dengan menyatakan si kafir ini lebih baik daripada si muslim (baca; pemimpin Umno) yang zalim!

Ini benar-benar gila! Mereka ini tidak sedar bahawa kenyataan sebegitu boleh menjadikan mereka redho dengan kekufuran dan menganggap kekafiran itu lebih baik daripada iman yang boleh menjerumuskan mereka ke dalam murtad tanpa sedar.

Alangkah takjubnya zaman!

Aku bukanlah ahli atau penyokong Umno, bahkan aku membenci kemungkaran yang berleluasa dengan dianjurkan pula, tetapi cara PAS yang menolak perpaduan dengan Umno untuk bergabung dengan DAP adalah sesuatu yang tidak dapat diterima samasekali.

Menolak perdamaian yang dihulurkan lalu bergabung dengan kafir harbi bagi merampas kuasa daripada umat Islam. sekalipun Umno dianggap musuh di dalam sistem pilihanraya, maka lihatlah bagaimana Al Quran mengajar umat Islam tentang perdamaian dengan musuh yang kafir:

وَإِن جَنَحُواْ لِلسَّلْمِ فَاجْنَحْ لَهَا وَتَوَكَّلْ عَلَى اللّهِ إِنَّهُ هُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ

وَإِن يُرِيدُواْ أَن يَخْدَعُوكَ فَإِنَّ حَسْبَكَ اللّهُ هُوَ الَّذِيَ أَيَّدَكَ بِنَصْرِهِ وَبِالْمُؤْمِنِينَ

Dan jika mereka condong kepada perdamaian, maka condonglah kepadanya dan bertawakkallah kepada Allah. Sesungguhnya Dialah Yang Maha Mendengar lagi Maha Mengetahui.

---

Dan jika mereka bermaksud menipumu, maka sesungguhnya cukuplah Allah (menjadi pelindungmu). Dialah yang memperkuatmu dengan pertolongan-Nya dan dengan para mu'min, [Al-Anfaal; 61-62]

Ayat di atas adalah berkenaan dengan perdamaian dengan orang bukan Islam. Manakala ayat bagi sesama Islam ada yang lebih khusus lagi yang kita boleh membacanya di dalam Al-Quran surah Al-Hujuraat.

Namun siapakah yang akan mendengarkan ini? Kerana para pengikut parti jenama "Islam" yang taksub ini pasti akan berdalilkan dengan kata-kata Mursyidul Am dan Presiden parti mereka.

"Hampir-hampir saja langit akan runtuh! Aku menyebut firman Allah dan sabda Rasulullah lalu kamu menyebut kata Abu Bakar, kata Umar.." 

Demikianlah lebih kurang maksud kata-kata Ibn Abbas radhiyallahu 'anhuma.

Hari ini, ada pula kenyataan bahawa PAS tidak akan menyertai Himpunan Sejuta Ummat bagi menentang gejala murtad. Sesungguhnya rasa sayang, takut dan harap mereka kepada DAP lah yang telah menjadikan mereka begini, lalu Allah akan menghinakan mereka. Betapa mereka boleh menjadi golongan yang paling hadapan di dalam perhimpunan BERSIH, namun di dalam himpunan yang bertujuan membela agama mereka menjadi bagai suami yang terkena penangan 'nasi kangkang' isteri (baca;DAP).

Aku mendoakan agar dikalangan para pemimpin PAS akan ada yang bangun dengan tegas menyentuh hal-hal sebegini. Tarbiyyah telah hilang peranannya di dalam PAS bersama lajunya perputaran roda masa.

Seandainya Almarhum Ustaz Fadhil Noor masih hidup, kuat sangkaanku bahawa PAS tidak akan menjadi laksana lembu dicucuk hidung seperti hari ini. Namun benarlah bahawa "apa yang dikehendaki Allah pasti terjadi dan apa yang tidak dikehendakiNya pasti tidak akan terjadi".

Kepada Allah jualah kita mengadukan hal ini.

***

*aku adalah anak jati kawasan Parlimen Almarhum Ustaz Fadhil Noor.